-
1 быть охваченным
Большой англо-русский и русско-английский словарь > быть охваченным
-
2 быть охваченным
1) General subject: flush (гордостью, радостью with), seethe (каким-либо чувством), sweep, to be consumed2) Business: be consumed, be overcome -
3 быть охваченным
vgener. cobrar (каким-л. чувством) -
4 быть охваченным
Русско-Английский новый экономический словарь > быть охваченным
-
5 быть охваченным безудержным желанием убивать
Универсальный русско-английский словарь > быть охваченным безудержным желанием убивать
-
6 быть охваченным безумием
Makarov: seethe with madnessУниверсальный русско-английский словарь > быть охваченным безумием
-
7 быть охваченным внезапным порывом
1) General subject: to be seized with a sudden impulse2) Makarov: be seized with a sudden impulseУниверсальный русско-английский словарь > быть охваченным внезапным порывом
-
8 быть охваченным волнением
Mass media: be caught up in jittersУниверсальный русско-английский словарь > быть охваченным волнением
-
9 быть охваченным восстанием
1) General subject: to be up in arms2) Makarov: be up in armsУниверсальный русско-английский словарь > быть охваченным восстанием
-
10 быть охваченным горем
Универсальный русско-английский словарь > быть охваченным горем
-
11 быть охваченным изумлением
1) General subject: be overtaken with by with surprise2) Makarov: be overtaken by surprise, be overtaken with surpriseУниверсальный русско-английский словарь > быть охваченным изумлением
-
12 быть охваченным паникой
General subject: be struck with panic, to be struck with panicУниверсальный русско-английский словарь > быть охваченным паникой
-
13 быть охваченным радостью
General subject: be flushed with joy (гордостью и т. п.)Универсальный русско-английский словарь > быть охваченным радостью
-
14 быть охваченным сомнениями
General subject: be assailed by doubtsУниверсальный русско-английский словарь > быть охваченным сомнениями
-
15 быть охваченным страстным желанием
Jargon: fall apartУниверсальный русско-английский словарь > быть охваченным страстным желанием
-
16 быть охваченным страстью
General subject: be smitten with passion, passionУниверсальный русско-английский словарь > быть охваченным страстью
-
17 быть охваченным страхом
1) General subject: to be overtaken fear2) Mass media: be hemmed in by fear3) Makarov: be overtaken by fear, be overtaken with fearУниверсальный русско-английский словарь > быть охваченным страхом
-
18 быть охваченным трепетом
General subject: be seized with a palpitation, to be seized with a palpitationУниверсальный русско-английский словарь > быть охваченным трепетом
-
19 быть охваченным удивлением
General subject: be smitten with amazement, to be smitten with amazement ( with passion) (страстью)Универсальный русско-английский словарь > быть охваченным удивлением
-
20 быть охваченным ужасом
General subject: be dashed with terror, to be dashed with terrorУниверсальный русско-английский словарь > быть охваченным ужасом
См. также в других словарях:
быть охваченным огнем — См … Словарь синонимов
быть в огне — См … Словарь синонимов
гореть — рю/, ри/шь, нсв.; сгоре/ть (к 1, 7 знач.), сов. 1) Быть охваченным огнем, поддаваться действию огня, уничтожаться огнем. Дрова не горят, отсырели. [Березовая роща] горела, и ветер гнал прямо на нас темные, шаткие столбы дыма (Каверин). Синонимы:… … Популярный словарь русского языка
Кипеть — I несов. неперех. 1. Бурлить, клокотать, пениться при сильном нагревании (о жидкости). отт. Доходить до состояния кипения [кипение 1.]; закипать. 2. перен. Бурлить, клокотать при стремительном движении (о реке, водном потоке). 3. перен. Пениться… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пламене́ть — ею, еешь; несов. 1. Быть охваченным пламенем, ярко гореть, пылать. Скрипели колеса, верблюды ревели, Костры, разгораясь, в дыму пламенели. Бунин, В орде. Присев на табуреты возле печки, где пламенел уголь, они смотрели друг на друга. Ажаев,… … Малый академический словарь
трепета́ть — пещу, пещешь; прич. наст. трепещущий; несов. 1. Быть охваченным мелкой дрожью; колебаться, дрожать. Листва трепещет. Флаги трепещут. □ Тонкие ее ноздри трепетали, как от сдержанного смеха. Тургенев, Дворянское гнездо. День был жаркий. Высокие… … Малый академический словарь
трепетать — пещу, пещешь; трепещущий; нсв. 1. только 3 л. Быть охваченным мелкой дрожью; колебаться, дрожать, содрогаться. Листва трепещет. Флаги трепещут. Бабочка трепещет крыльями. Ресницы трепещут. Сердце трепещет в груди. Трепещет огонёк свечи. На стене… … Энциклопедический словарь
трепетать — пещу/, пе/щешь; трепе/щущий; нсв. см. тж. трепетание 1) только 3 л. Быть охваченным мелкой дрожью; колебаться, дрожать, содрогаться. Листва трепещет. Флаги трепещут. Бабочка трепещет крыльями … Словарь многих выражений
трепетать — ТРЕПЕТАТЬ1, несов. 1 и 2 л. не употр. Колебаться, будучи охваченным мелкой легкой дрожью (о легких предметах); Син.: дрожать, развеваться, разлетаться [impf. to flutter, flicker, tremble, flap, fly, wave, move backwards and forwards unsteadily on … Большой толковый словарь русских глаголов
Принципы диагностики параноидного расстройства личности — Для диагностики необходимо наличие не менее четырех признаков: чрезмерная чувствительность к отказу и препятствиям (в отношении своих притязаний); злопамятность в отношении оскорблений и всякого ущемления; тенденция постоянно быть недовольным… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Эпилепсия (epilepsy) — Этот термин происходит от древнегреческого слова, означающего «неожиданно быть охваченным»; отсюда эпилептический эпизод называется судорожным приступом. Приступ определяется Дж. Р. Хьюзом в книге Epilepsy: A medical review («Эпилепсия:… … Психологическая энциклопедия